Городская Дума
г. Дзержинска

Р Е Ш Е Н И Е
          
 от  31 октября 2013 г.                                           № 636

О законодательной инициативе	

В соответствии со статьей 48 Устава Нижегородской области и      статьей 37 Устава городского округа город Дзержинск, Городская Дума решила:

1.	Обратиться в Законодательное Собрание Нижегородской области с законодательной инициативой о принятии Закона Нижегородской области «О внесении изменений в Кодекс Нижегородской области об административных правонарушениях».
2.	Поручить Главе города направить в адрес Законодательного Собрания Нижегородской области проект Закона, указанный в пункте 1 настоящего решения, с приложением необходимых документов.
3.	Уполномочить Главу города Чумазина В.А. представлять интересы Городской Думы в Законодательном Собрании Нижегородской области при рассмотрении проекта Закона, указанного в пункте 1 настоящего решения.
4.	Настоящее решение вступает в силу со дня его принятия.
5.	Контроль за исполнением настоящего решения возложить на Главу города Чумазина В.А.

Глава города 		                                                                    В.А. Чумазин

Внесен Городской Думой
города Дзержинска
                                                                                                            Проект №      
в первом чтении

НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ

З А К О Н

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В КОДЕКС НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Принят Законодательным Собранием                                                                 года

Статья 1

Внести в Кодекс Нижегородской области об административных правонарушениях (с изменениями, внесенными законами области от 22 декабря 2003 года № 120-З, от 6 мая 2004 года № 36-З, от 13 сентября 2004 года № 101-З, от 2 ноября 2004 года № 125-З, от 11 февраля 2005 года № 9-З, от 16 ноября 2005 года № 177-З, от 13 марта 2006 года № 18-З, от 6 июня 2006 года № 43-З, от 13 июля 2006 года № 71-З, от 8 сентября 2006 года № 93-З, от 8 сентября 2006 года № 95-З, от 28 сентября 2006 года № 101-З, от 28 сентября 2006 года № 110-З, от 26 октября 2006 года № 119-З, от 11 апреля 2007 года № 30-З, от 1 июня 2007 года № 70-З, от 28 июня 2007 года № 80-З, от 2 августа 2007 года № 93-З, от 3 августа 2007 года № 98-З, от 4 октября 2007 года № 131-З, от 30 ноября 2007 года № 170-З, от 30 ноября 2007 года № 177-З, от 4 мая 2008 года № 55-З, от 30 июня 2008 года № 76-З, от 7 июля 2008 года № 87-З, от 29 октября 2008 года № 145-З, от 25 декабря 2008 года № 187-З, от 5 марта 2009 года № 20-З, от 7 апреля 2009 года № 30-З, от 30 апреля 2009 года № 51-З, от 3 июня 2009 года № 55-З, от 30 сентября 2009 года № 195-З, от 30 сентября 2009 года № 197-З, от 31 декабря 2009 года № 266-З, от 9 марта 2010 года № 31-З, от 30 марта 2010 года № 45-З, от 11 мая 2010 года № 77-З, от 1 июня 2010 года № 87-З, от 8 ноября 2010 года № 172-З, от 18 ноября 2010 года № 183-З, от 14 декабря 2010 года № 193-З, от 21 декабря 2010 года № 206-З, от 4 марта 2011 года № 29-З, от 1 июня 2011 года № 66-З, от 1 июня 2011 года № 69-З, от 27 июня 2011 года № 81-З, от 9 августа 2011 года № 96-З, от 7 октября 2011 года № 140-З, от 30 ноября 2011 года № 166-З, от 2 февраля 2012 № 3-З, от 12 марта 2012 года № 21-З, от 3 апреля 2012 года № 36-З, от 3 апреля 2012 года № 37-З, от 4 мая 2012 года № 55-З, от 6 июля 2012 года № 89-З, от 28 сентября 2012 года № 129-З, от 31 октября 2012 года № 140-З, от 7 декабря 2012 года № 155-З, 3 апреля 2013 года № 35-З, от 3 апреля 2013 года № 36-З, от 3 апреля 2013 года № 37-З, от 3 апреля 2013 года № 41-З, от 7 мая 2013 года № 58-З, от 2 июля 2013 года № 85-З, от 31 июля 2013 года № 98-З) следующие изменения:
1)	статью 10.1 дополнить абзацем следующего содержания:
«административной комиссией города Дзержинска Нижегородской области (далее – административная комиссия города Дзержинска)»;
2)	статью 10.3 дополнить частью 4 следующего содержания:
«4. Подведомственные административной комиссии города Дзержинска административные правонарушения, совершенные на территории города Дзержинска, рассматривает административная комиссия города Дзержинска».
3) главу 11 дополнить статьей 11.17 следующего содержания:
«Статья 11.17. Административная комиссия города Дзержинска
Административная комиссия города Дзержинска рассматривает возбужденные должностными лицами органов местного самоуправления города Дзержинска дела об административных правонарушениях, предусмотренных главой 3 настоящего Кодекса, совершенных на территории города Дзержинска Нижегородской области.».

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2014 года.

Губернатор области                                                                                В.П. Шанцев

Нижний Новгород
                           года
№