Городская Дума
г. Дзержинска

Р Е Ш Е Н И Е
          
 от  26 февраля 2014 г.                                           № 696

О законодательной инициативе	

В соответствии со статьей 48 Устава Нижегородской области и статьей 37 Устава городского округа город Дзержинск, Городская Дума решила:

1.	Обратиться в Законодательное Собрание Нижегородской области с законодательной инициативой о принятии Закона Нижегородской области «О внесении изменений в Кодекс Нижегородской области об административных правонарушениях».

2.	Поручить Главе города направить в адрес Законодательного Собрания Нижегородской области проект Закона, указанный в пункте 1 настоящего решения, с приложением необходимых документов.

3.	Уполномочить Главу города Чумазина В.А. представлять интересы Городской Думы в Законодательном Собрании Нижегородской области при рассмотрении проекта Закона, указанного в пункте 1 настоящего решения.

4.	Настоящее решение вступает в силу со дня его принятия.

5.	Контроль за исполнением настоящего решения возложить на Главу города Чумазина В.А.

Глава города 		                                                                    В.А. Чумазин

Внесен комитетом по вопросам государственной 
власти и местного самоуправления
Проект
                                                                                                 к проекту закона №    

ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

___________________________                                                                 №_______

О принятии Закона Нижегородской области «О внесении изменений в Кодекс  Нижегородской области об административных правонарушениях»

Законодательное Собрание области постановляет:

1. Принять Закон Нижегородской области «О внесении изменений в Кодекс Нижегородской области об административных правонарушениях», внесенный Городской Думой города Дзержинска Нижегородской области (проект №_____).
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.

Председатель Собрания                                                                           Е.В.Лебедев

Внесен Городской Думой
города Дзержинска
                                                                                                            Проект №      
в первом чтении

НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ

З А К О Н

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В КОДЕКС НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Принят Законодательным Собранием                                                             года

Статья 1

Внести в Кодекс Нижегородской области об административных правонарушениях (с изменениями, внесенными законами области от 22 декабря 2003 года № 120-З, от 6 мая 2004 года № 36-З, от 13 сентября 2004 года № 101-З, от 2 ноября 2004 года № 125-З, от 11 февраля 2005 года № 9-З, от 16 ноября 2005 года № 177-З, от 13 марта 2006 года № 18-З, от 6 июня 2006 года № 43-З, от 13 июля 2006 года № 71-З, от 8 сентября 2006 года № 93-З, от 8 сентября 2006 года № 95-З, от 28 сентября 2006 года № 101-З, от 28 сентября 2006 года № 110-З, от 26 октября 2006 года № 119-З, от 11 апреля 2007 года № 30-З, от 1 июня 2007 года № 70-З, от 28 июня 2007 года № 80-З, от 2 августа 2007 года № 93-З, от 3 августа 2007 года № 98-З, от 4 октября 2007 года № 131-З, от 30 ноября 2007 года № 170-З, от 30 ноября 2007 года № 177-З, от 4 мая 2008 года № 55-З, от 30 июня 2008 года № 76-З, от 7 июля 2008 года № 87-З, от 29 октября 2008 года № 145-З, от 25 декабря 2008 года № 187-З, от 5 марта 2009 года № 20-З, от 7 апреля 2009 года № 30-З, от 30 апреля 2009 года № 51-З, от 3 июня 2009 года № 55-З, от 30 сентября 2009 года № 195-З, от 30 сентября 2009 года № 197-З, от 31 декабря 2009 года № 266-З, от 9 марта 2010 года № 31-З, от 30 марта 2010 года № 45-З, от 11 мая 2010 года № 77-З, от 1 июня 2010 года № 87-З, от 8 ноября 2010 года № 172-З, от 18 ноября 2010 года № 183-З, от 14 декабря 2010 года № 193-З, от 21 декабря 2010 года № 206-З, от 4 марта 2011 года № 29-З, от 1 июня 2011 года № 66-З, от 1 июня 2011 года № 69-З, от 27 июня 2011 года № 81-З, от 9 августа 2011 года № 96-З, от 7 октября 2011 года № 140-З, от 30 ноября 2011 года № 166-З, от 2 февраля 2012 № 3-З, от 12 марта 2012 года № 21-З, от 3 апреля 2012 года № 36-З, от 3 апреля 2012 года № 37-З, от 4 мая 2012 года № 55-З, от 6 июля 2012 года № 89-З, от 28 сентября 2012 года № 129-З, от 31 октября 2012 года № 140-З, от 7 декабря 2012 года № 155-З, 3 апреля 2013 года № 35-З, от 3 апреля 2013 года № 36-З, от 3 апреля 2013 года № 37-З, от 3 апреля 2013 года № 41-З, от 7 мая 2013 года № 58-З, от 2 июля 2013 года № 85-З, от 31 июля 2013 года № 98-З, от 3 сентября 2013 года № 108-З, от 6 ноября 2013 года,  от 7 ноября 2013 года № 144-З, от 20 декабря 2013 года   № 175-З, от 3 февраля  2014 года № 4-З) изменения, изложив пункт 1.1 части 1 статьи 2.1 в следующей редакции:
         1.1. Производство   в   населенных  пунктах, в жилых домах  ремонтных,
строительных,  погрузочно-разгрузочных работ, работ по перепланировке или реконструкции помещений, сопровождающихся  повышенным шумом   и   нарушающих  тишину  и  покой  граждан  с  19 до 9 часов в будние дни и с 18 до 11 часов в выходные и нерабочие праздничные дни,  за исключением  проведения аварийных и иных работ, необходимых для обеспечения безопасности   граждан   либо  функционирования  объектов  жизнеобеспечения населения, если эти нарушения   не   подпадают  под  действие  статьи  20.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч пятисот до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до тридцати тысяч рублей.

Статья 2

Настоящий Закон вступает вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.

Губернатор области                                                                             В.П. Шанцев

Нижний Новгород
                           года
№